Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3426
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَالَ - يَعْنِي إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ - بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ . يُقَالُ لَهُ كُفِيتَ وَوُقِيتَ . وَتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ "
Nos narró Saʿid ibn Yahya ibn Saʿid al-Umawi, nos narró mi padre, nos narró Ibn Yurayŷ, de Ishaq ibn ʿAbd Allah ibn Abi Talha, de Anas ibn Malik, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
Quien diga —es decir, cuando sale de su casa—: “En el nombre de Allah; me encomiendo a Allah; no hay poder ni fuerza sino por Allah”, se le dice: “Se te ha bastado y se te ha protegido”, y el Shaytán se aparta de él.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3426
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 57
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3426