Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3386
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ لَمْ يَحُطَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى . وَقَدْ تَفَرَّدَ بِهِ وَهُوَ قَلِيلُ الْحَدِيثِ وَقَدْ حَدَّثَ عَنْهُ النَّاسُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ثِقَةٌ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .
Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muthanna e Ibrahim ibn Yaqub, y más de uno, que dijeron: nos narró Hammad ibn Isa al-Yuhani, de Hanzala ibn Abi Sufyan al-Yumahi, de Salim ibn Abd Allah, de su padre, de Umar ibn al-Jattab (ra), que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ, cuando alzaba sus manos en la súplica, no las bajaba hasta que se pasaba con ellas por el rostro”.
Muhammad ibn al-Muthanna dijo en su transmisión: “no las devolvía hasta que se pasaba con ellas por el rostro”.
Abu Isa dijo: este es un hadiz auténtico y singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Hammad ibn Isa. Se ha singularizado en él, y es de escasa transmisión; con todo, la gente ha transmitido de él. Hanzala ibn Abi Sufyan es digno de confianza; lo declaró digno de confianza Yahya ibn Said al-Qattan.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3386
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 45, Hadith 3386