Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3357
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (ثمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ) قَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَنْ أَىِّ النَّعِيمِ نُسْأَلُ وَإِنَّمَا هُمَا الأَسْوَدَانِ وَالْعَدُوُّ حَاضِرٌ وَسُيُوفُنَا عَلَى عَوَاتِقِنَا . قَالَ " إِنَّ ذَلِكَ سَيَكُونُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ هَذَا . سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَحْفَظُ وَأَصَحُّ حَدِيثًا مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ .
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Ahmad ibn Yunus; de Abu Bakr ibn Ayyash; de Muhammad ibn Amr; de Abu Salama; de Abu Hurayra (ra), quien dijo: cuando descendió esta aleya: “Luego, ese día, seréis preguntados ciertamente acerca del deleite”, la gente dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Acerca de qué deleite se nos preguntará, si no tenemos sino las dos cosas negras, y el enemigo está presente, y nuestras espadas están sobre nuestros hombros?”. Él dijo: “Ciertamente, eso llegará a ser”.
Abu Isa dijo: y el hadiz de Ibn Uyayna, de Muhammad ibn Amr, para mí es más auténtico que este. Sufyan ibn Uyayna es más preciso en la memorización y más auténtico en el hadiz que Abu Bakr ibn Ayyash.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3357
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 409
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3357