Jami' at-Tirmidhi - Hadith 334
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَحِبُّ الصَّلاَةَ فِي الْحِيطَانِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الْبَسَاتِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُعَاذٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ . وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ قَدْ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ وَأَبُو الزُّبَيْرِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ تَدْرُسَ وَأَبُو الطُّفَيْلِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, nos narró Abu Dawud, nos narró al-Hasan ibn Abi Ya‘far, de Abu az-Zubayr, de Abu at-Tufayl, de Mu‘adh ibn Yabal, que el Profeta ﷺ solía preferir la oración en los huertos amurallados. Dijo Abu Dawud: es decir, los vergeles.
Dijo Abu ‘Isa: el hadiz de Mu‘adh es un hadiz singular; no lo conocemos sino por el hadiz de al-Hasan ibn Abi Ya‘far. Y a al-Hasan ibn Abi Ya‘far lo declaró débil Yahya ibn Sa‘id y otros. Y Abu az-Zubayr, su nombre es Muhammad ibn Muslim ibn Tadrus; y Abu at-Tufayl, su nombre es ‘Amir ibn Wathila.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 334
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 186
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 334