Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3296
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمَّ : (إنا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً ) قَالَ " إِنَّ مِنَ الْمُنْشَآتِ اللاَّئِي كُنَّ فِي الدُّنْيَا عَجَائِزَ عُمْشًا رُمْصًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ .
Nos narró Abu Ammar al-Husayn ibn Hurayth al-Juza‘i al-Marwazi, nos narró Waki‘, de Musa ibn ‘Ubayda, de Yazid ibn Aban, de Anas (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, las hemos creado con una creación”. Dijo: “Entre las creadas de nuevo están aquellas que en el mundo eran ancianas, decrépitas y legañosas”.
Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz extraño; no lo conocemos como atribuido al Profeta sino por el hadiz de Musa ibn ‘Ubayda; y Musa ibn ‘Ubayda y Yazid ibn Aban al-Raqqashi son considerados débiles en el hadiz.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3296
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 348
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3296