Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3294
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : ( وفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ ) قَالَ " ارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَمَسِيرَةُ مَا بَيْنَهُمَا خَمْسُمِائَةِ عَامٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَارْتِفَاعُهَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ . قَالَ ارْتِفَاعُ الْفُرُشِ الْمَرْفُوعَةِ فِي الدَّرَجَاتِ وَالدَّرَجَاتُ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ .
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Rishdin ibn Sa‘d; de ‘Amr ibn al-Harith; de Darraj; de Abu al-Haytham; de Abu Sa‘id al-Judri (ra); del Profeta ﷺ, acerca de Su dicho: “y lechos elevados”.
Dijo: “Su elevación es como lo que hay entre el cielo y la tierra, y el recorrido de lo que hay entre ambos es de quinientos años”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y extraño; no lo conocemos sino por el hadiz de Rishdin”. Y algunos de la gente del conocimiento dijeron: “Y su elevación es como lo que hay entre el cielo y la tierra”. Dijo: “La elevación de los lechos elevados es en los grados, y los grados: lo que hay entre cada dos grados es como lo que hay entre el cielo y la tierra”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3294
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 346
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3294