Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3230
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ : ( وجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ) قَالَ " حَامٌ وَسَامٌ وَيَافِثُ " . كَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ يَافِتُ وَيَافِثُ بِالتَّاءِ وَالثَّاءِ وَيُقَالُ يَفِثُ . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Muhammad ibn Jálid ibn ‘Uthmah, nos narró Sa‘id ibn Bashir, de Qatadah, de al-Hasan, de Samurah ibn Jundab, del Profeta ﷺ, acerca de la palabra de Dios: “Y dispusimos que su descendencia fuera la que permaneciera”, dijo: “Ham, Sam y Yafith”. Así.
Dijo Abu ‘Isa: se dice Yafit y Yafith, con ta y con tha, y se dice también Yafith. Dijo: este es un hadiz bueno y singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Sa‘id ibn Bashir.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3230
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 282
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3230