Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3226
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَتْ بَنُو سَلِمَةَ فِي نَاحِيَةِ الْمَدِينَةِ فَأَرَادُوا النُّقْلَةَ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (إنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ آثَارَكُمْ تُكْتَبُ فَلا يَنْتَقِلُوا" . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ وَأَبُو سُفْيَانَ هُوَ طَرِيفٌ السَّعْدِيُّ .
Nos narró Muhammad ibn Wazir al-Wasiti, nos narró Ishaq ibn Yusuf al-Azraq, de Sufyan al-Thawri, de Abu Sufyan, de Abu Nadrá, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo:
Los Banu Salima estaban en una zona de Medina y quisieron trasladarse a un lugar cercano a la mezquita; entonces descendió esta aleya: “Ciertamente, Nosotros damos vida a los muertos y escribimos lo que han adelantado y sus huellas”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, vuestras huellas se escriben, así que no os trasladéis”.
Dijo: Este es un hadiz bueno y extraño, procedente del hadiz de al-Thawri; y Abu Sufyan es Tarif al-Sa‘di.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3226
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 278
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3226