Jami' at-Tirmidhi - Hadith 32
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Nos narró Ishaq ibn Musa al-Ansari, nos narró Ma‘n ibn ‘Isa al-Qazzaz, nos narró Malik ibn Anas, de ‘Amr ibn Yahya, de su padre, de ‘Abd Allah ibn Zayd:
Que el Mensajero de Allah ﷺ se pasó las manos por la cabeza, y las llevó hacia delante y hacia atrás: comenzó por la parte delantera de su cabeza, luego las llevó hasta su nuca, después las devolvió hasta que regresó al lugar del que había comenzado; luego se lavó los dos pies.
Dijo Abu ‘Isa: “Y en este capítulo hay también, de Mu‘awiya, de al-Miqdam ibn Ma‘dikarib y de ‘A’isha (ra)”.
Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de ‘Abd Allah ibn Zayd es lo más auténtico en este capítulo y lo mejor; y conforme a ello dictaminan al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 32
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 32