Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3138

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a la Surah Bani Isra'il

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلاَثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَطْعَنُهَا بِمِخْصَرَةٍ فِي يَدِهِ وَرُبَّمَا قَالَ بِعُودٍ وَيَقُولُ ‏:‏ ‏(‏جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ‏)‏ ‏:‏ ‏(‏جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Abi Mamar, de Ibn Masud, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ entró en La Meca el año de la conquista, y alrededor de la Kaaba había trescientos sesenta ídolos. Entonces el Profeta ﷺ comenzó a herirlos con una vara corta que tenía en la mano, y a veces decía: ‘con un palo’, y decía: ‘Ha venido la verdad y ha perecido la falsedad; ciertamente la falsedad es perecedera’. ‘Ha venido la verdad, y la falsedad no puede iniciar nada ni puede repetirlo’”. Dijo: “Este es un hadiz hasan sahih, y hay sobre ello una transmisión de Ibn Umar (ra)”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3138
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3138
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, de Abi Mamar, de Ibn Masud, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ entró en La Meca el año de la conquista, y alrededor de la Kaaba había trescientos sesenta ídolos. Entonces el Profeta ﷺ comenzó a herirlos con una vara corta que tenía en la mano, y a veces decía: ‘con un palo’, y decía: ‘Ha venido la verdad y ha perecido la falsedad; ciertamente la falsedad es perecedera’. ‘Ha venido la verdad, y la falsedad no puede iniciar nada ni puede repetirlo’”. Dijo: “Este es un hadiz hasan sahih, y hay sobre ello una transmisión de Ibn Umar (ra)”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3138 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es