Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3028

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a Surat An-Nisa

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏:‏ ‏(‏ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ ‏)‏ قَالَ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏ فَكَانَ النَّاسُ فِيهِمْ فَرِيقَيْنِ فَرِيقٌ يَقُولُ اقْتُلْهُمْ ‏.‏ وَفَرِيقٌ يَقُولُ لاَ ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ ‏)‏ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّهَا طِيبَةُ وَقَالَ إِنَّهَا تَنْفِي الْخَبِيثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ هُوَ الأَنْصَارِيُّ الْخَطْمِيُّ وَلَهُ صُحْبَةٌ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘ba, de ‘Adi ibn Thabit, dijo: “Oí a ‘Abd Allah ibn Yazid, que transmitía de Zayd ibn Thabit, que él dijo acerca de esta aleya: «¿Qué os pasa, pues, que respecto de los hipócritas estáis divididos en dos bandos?». Dijo: Unas gentes de los compañeros del Enviado de Allah ﷺ regresaron el día de Uhud. Entonces la gente se dividió respecto de ellos en dos grupos: un grupo decía: «Matadlos», y otro grupo decía: «No». Entonces descendió esta aleya: «¿Qué os pasa, pues, que respecto de los hipócritas estáis divididos en dos bandos?». Y dijo: «En verdad, ella es Tiba», y dijo: «En verdad, ella expulsa lo impuro como el fuego expulsa la impureza del hierro»”. Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico, y ‘Abd Allah ibn Yazid es el ansari al-Jatmi, y tuvo compañía (ra).

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3028
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 80
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3028
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘ba, de ‘Adi ibn Thabit, dijo: “Oí a ‘Abd Allah ibn Yazid, que transmitía de Zayd ibn Thabit, que él dijo acerca de esta aleya: «¿Qué os pasa, pues, que respecto de los hipócritas estáis divididos en dos bandos?». Dijo: Unas gentes de los compañeros del Enviado de Allah ﷺ regresaron el día de Uhud. Entonces la gente se dividió respecto de ellos en dos grupos: un grupo decía: «Matadlos», y otro grupo decía: «No». Entonces descendió esta aleya: «¿Qué os pasa, pues, que respecto de los hipócritas estáis divididos en dos bandos?». Y dijo: «En verdad, ella es Tiba», y dijo: «En verdad, ella expulsa lo impuro como el fuego expulsa la impureza del hierro»”. Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz bueno y auténtico, y ‘Abd Allah ibn Yazid es el ansari al-Jatmi, y tuvo compañía (ra).
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3028 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es