Jami' at-Tirmidhi - Hadith 3015

Libro: Capítulos sobre Tafsir
Capítulo: Respecto a Surat An-Nisa

كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَلَمَّا أَفَقْتُ قُلْتُ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي فَسَكَتَ عَنِّي حَتَّى نَزَلَتْ ‏:‏ ‏(‏ يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ ‏)‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ‏.‏ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ الصَّبَّاحِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا ‏.‏
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Yahya ibn Adam; nos narró Ibn Uyayna; de Muhammad ibn al-Munkadir, quien dijo: “Oí a Yabir ibn Abd Allah (ra) decir: ‘Enfermé, y vino a visitarme el Mensajero de Allah ﷺ para hacerme una visita de enfermo, y yo había caído desvanecido. Cuando recobré el sentido, dije: “¿Cómo debo disponer respecto de mis bienes?”. Pero él guardó silencio conmigo hasta que descendió: “Allah os prescribe respecto de vuestros hijos: al varón le corresponde una porción equivalente a la de dos hembras”’”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico. Y más de uno lo ha transmitido de Muhammad ibn al-Munkadir”. Nos narró al-Fadl ibn al-Sabbah al-Bagdadi; nos narró Sufyan; de Ibn al-Munkadir; de Yabir ibn Abd Allah (ra); del Profeta ﷺ, algo semejante; y en el hadiz de al-Fadl ibn al-Sabbah hay más palabras que en este.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 3015, 3288
Referencia en el libro: Libro 47, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 3015
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Yahya ibn Adam; nos narró Ibn Uyayna; de Muhammad ibn al-Munkadir, quien dijo: “Oí a Yabir ibn Abd Allah (ra) decir: ‘Enfermé, y vino a visitarme el Mensajero de Allah ﷺ para hacerme una visita de enfermo, y yo había caído desvanecido. Cuando recobré el sentido, dije: “¿Cómo debo disponer respecto de mis bienes?”. Pero él guardó silencio conmigo hasta que descendió: “Allah os prescribe respecto de vuestros hijos: al varón le corresponde una porción equivalente a la de dos hembras”’”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico. Y más de uno lo ha transmitido de Muhammad ibn al-Munkadir”. Nos narró al-Fadl ibn al-Sabbah al-Bagdadi; nos narró Sufyan; de Ibn al-Munkadir; de Yabir ibn Abd Allah (ra); del Profeta ﷺ, algo semejante; y en el hadiz de al-Fadl ibn al-Sabbah hay más palabras que en este.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 3015 — Capítulos sobre Tafsir
Sahih(Darussalam)
sunnah.es