Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2948
كتاب القراءات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ " الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ " . قَالَ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ " الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ .
Nos narró Nasr ibn Ali al-Yahdami, dijo: nos narró al-Haytham ibn al-Rabi‘, dijo: nos narró Salih al-Murri, de Qatada, de Zurara ibn Awfa, de Ibn Abbas (ra), dijo: un hombre dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué obra es más amada para Allah?”. Dijo: “El que se detiene y parte”. Dijo: “¿Y qué es el que se detiene y parte?”. Dijo: “Aquel que recorre desde el comienzo del Corán hasta su final; cada vez que se detiene, parte”.
Dijo Abu Isa: este es un hadiz singular; no lo conocemos del hadiz de Ibn Abbas sino por esta vía, y su cadena de transmisión no es fuerte. Nos narró Muhammad ibn Bashshar, dijo: nos narró Muslim ibn Ibrahim, dijo: nos narró Salih al-Murri, de Qatada, de Zurara ibn Awfa, del Profeta Muhammad ﷺ algo semejante en su sentido, y no mencionó en él a Ibn Abbas. Dijo Abu Isa: y esto, a mi juicio, es más auténtico que el hadiz de Nasr ibn Ali de al-Haytham ibn al-Rabi‘.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2948
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 2948