Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2906

Nos narró Abd ibn Humayd; dijo: nos narró Husayn ibn Ali al-Yu‘fí; dijo: oí a Hamza al-Zayyat, de Abu al-Mujtar al-Ta’í, de un sobrino de al-Harith al-A‘war, de al-Harith, que dijo: “Pasé por la mezquita y, he aquí que la gente se entregaba a hablar de los hadices. Entonces entré donde estaba Ali (ra) y dije: «¡Oh, Príncipe de los Creyentes! ¿Acaso no ves que la gente se ha entregado a hablar de los hadices?». Dijo: «¿Ya lo han hecho?». Dije: «Sí». Dijo: «Ciertamente, yo he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir: “En verdad, habrá una tribulación”». Entonces dije: «¿Cuál es la salida de ella, oh Mensajero de Allah?». Dijo: “El Libro de Allah: en él está la noticia de lo que hubo antes de vosotros, la información de lo que habrá después de vosotros y el juicio sobre lo que hay entre vosotros. Es el criterio decisivo, no es cosa de burla. A quien lo abandone, siendo un tirano, Allah lo quebrantará; y a quien busque la guía en otra cosa que no sea él, Allah lo extraviará. Es la cuerda firme de Allah; es el Recuerdo sabio; es el camino recto. Es aquello por lo cual no se desvían las pasiones, ni se confunden las lenguas; de él no se sacian los sabios; no se desgasta por la mucha repetición, ni se agotan sus maravillas. Es aquello ante lo cual los genios no cesaron cuando lo oyeron, hasta que dijeron: ‘Ciertamente, hemos oído un Corán maravilloso, que guía a la rectitud, y hemos creído en él’. Quien hable conforme a él dice la verdad; quien obre conforme a él será recompensado; quien juzgue conforme a él será justo; y quien llame a él será guiado a un camino recto””. “Tómala para ti, oh A‘war””. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Hamza al-Zayyat, y su cadena de transmisión es desconocida. Y respecto del hadiz de al-Harith, hay objeción”.