Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2892

Libro: Capítulos sobre las Virtudes del Corán
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre [la virtud de] Surat Al-Mulk

كتاب ثواب القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ، - تِرْمِذِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ‏:‏ ‏(‏الم * تَنْزِيلُ ‏)‏ وَ ‏(‏ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ مِثْلَ هَذَا ‏.‏ وَرَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏ وَرَوَى زُهَيْرٌ قَالَ قُلْتُ لأَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعْتَ مِنْ جَابِرٍ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ إِنَّمَا أَخْبَرَنِيهِ صَفْوَانُ أَوِ ابْنُ صَفْوَانَ وَكَأَنَّ زُهَيْرًا أَنْكَرَ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ‏.‏ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ بن مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ تَفْضُلاَنِ عَلَى كُلِّ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ بِسَبْعِينَ حَسَنَةً ‏.‏
Nos narró Huraym ibn Mis‘ar —tirmidí—, dijo: nos narró al-Fudayl ibn ‘Iyad, de Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que el Profeta ﷺ no se dormía hasta que recitaba: “Alif-Lam-Mim. La revelación” y “Bendito sea Aquel en cuya mano está la soberanía”. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz que más de uno ha transmitido de Layth ibn Abi Sulaym, como este. Y lo transmitió Mughira ibn Muslim, de Abu al-Zubayr, de Yabir, del Profeta ﷺ, de manera semejante a este. Y transmitió Zuhayr, dijo: dije a Abu al-Zubayr: “¿Has oído de Yabir que mencione este hadiz?”. Entonces Abu al-Zubayr dijo: “En realidad me lo informó Safwan, o el hijo de Safwan”. Y como si Zuhayr hubiera reprobado que este hadiz fuera de Abu al-Zubayr, de Yabir. Nos narró Hannad, nos narró Abu al-Ahwas, de Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, del Profeta ﷺ, algo semejante. Nos narró Huraym ibn Mis‘ar, dijo: nos narró Fudayl, de Layth, de Tawus, dijo: “Ambas aventajan a toda sura del Corán en setenta buenas obras”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2892
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 2892
Nos narró Huraym ibn Mis‘ar —tirmidí—, dijo: nos narró al-Fudayl ibn ‘Iyad, de Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que el Profeta ﷺ no se dormía hasta que recitaba: “Alif-Lam-Mim. La revelación” y “Bendito sea Aquel en cuya mano está la soberanía”. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz que más de uno ha transmitido de Layth ibn Abi Sulaym, como este. Y lo transmitió Mughira ibn Muslim, de Abu al-Zubayr, de Yabir, del Profeta ﷺ, de manera semejante a este. Y transmitió Zuhayr, dijo: dije a Abu al-Zubayr: “¿Has oído de Yabir que mencione este hadiz?”. Entonces Abu al-Zubayr dijo: “En realidad me lo informó Safwan, o el hijo de Safwan”. Y como si Zuhayr hubiera reprobado que este hadiz fuera de Abu al-Zubayr, de Yabir. Nos narró Hannad, nos narró Abu al-Ahwas, de Layth, de Abu al-Zubayr, de Yabir, del Profeta ﷺ, algo semejante. Nos narró Huraym ibn Mis‘ar, dijo: nos narró Fudayl, de Layth, de Tawus, dijo: “Ambas aventajan a toda sura del Corán en setenta buenas obras”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2892 — Capítulos sobre las Virtudes del Corán
Da'if(Darussalam)
sunnah.es