Jami' at-Tirmidhi - Hadith 287

Libro: El Libro sobre la Oración
Capítulo: [Lo que se ha Relacionado Acerca de] Cómo Levantarse de la Postración

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَكَانَ إِذَا كَانَ فِي وِتْرٍ مِنْ صَلاَتِهِ لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ وَبَعْضُ أَصْحَابِنَا ‏.‏ وَمَالِكٌ يُكْنَى أَبَا سُلَيْمَانَ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Huyr, nos informó Hushaym, de Jalid al-Hadhdha’, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith al-Laythi, que vio al Profeta Muhammad ﷺ orar, y que, cuando estaba en una rak‘a impar de su oración, no se incorporaba hasta quedar erguido estando sentado. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Malik ibn al-Huwayrith es un hadiz bueno y auténtico. Y se actúa conforme a él según algunos de la gente del conocimiento. Y esto es lo que sostiene Ishaq y algunos de nuestros compañeros. Y Malik tenía la kunya de Abu Sulayman”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 287
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 139
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 287
Nos narró Ali ibn Huyr, nos informó Hushaym, de Jalid al-Hadhdha’, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith al-Laythi, que vio al Profeta Muhammad ﷺ orar, y que, cuando estaba en una rak‘a impar de su oración, no se incorporaba hasta quedar erguido estando sentado. Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de Malik ibn al-Huwayrith es un hadiz bueno y auténtico. Y se actúa conforme a él según algunos de la gente del conocimiento. Y esto es lo que sostiene Ishaq y algunos de nuestros compañeros. Y Malik tenía la kunya de Abu Sulayman”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 287 — El Libro sobre la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es