Jami' at-Tirmidhi - Hadith 283

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: [Lo que se ha relatado] sobre la Permisión para Agacharse

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ قَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ قَالَ بَلْ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَرَوْنَ بِالإِقْعَاءِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ أَهْلِ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ ‏.‏ قَالَ وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الإِقْعَاءَ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Musa, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ibn Yurayj, me informó Abu al-Zubayr, que oyó a Tawus decir: “Dijimos a Ibn Abbas acerca de sentarse en cuclillas sobre los dos pies”. Dijo: “Es la sunna”. Entonces dijimos: “Ciertamente lo consideramos una aspereza para el hombre”. Dijo: “Al contrario, es la sunna de vuestro Profeta ﷺ”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y algunos de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, se han inclinado por este hadiz: no ven inconveniente en sentarse en cuclillas, y esta es la opinión de algunos de la gente de La Meca, de entre la gente del fiqh y del conocimiento. Dijo: “Y la mayoría de la gente del conocimiento desaprueba sentarse en cuclillas entre las dos postraciones”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 283
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 283
Nos narró Yahya ibn Musa, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ibn Yurayj, me informó Abu al-Zubayr, que oyó a Tawus decir: “Dijimos a Ibn Abbas acerca de sentarse en cuclillas sobre los dos pies”. Dijo: “Es la sunna”. Entonces dijimos: “Ciertamente lo consideramos una aspereza para el hombre”. Dijo: “Al contrario, es la sunna de vuestro Profeta ﷺ”. Dijo Abu Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y algunos de la gente del conocimiento, de entre los Compañeros del Profeta ﷺ, se han inclinado por este hadiz: no ven inconveniente en sentarse en cuclillas, y esta es la opinión de algunos de la gente de La Meca, de entre la gente del fiqh y del conocimiento. Dijo: “Y la mayoría de la gente del conocimiento desaprueba sentarse en cuclillas entre las dos postraciones”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 283 — El Libro sobre Salat (Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es