Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2738

Libro: Capítulos sobre Modales
Capítulo: Lo que dice la persona que estornuda cuando estornuda

كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَضْرَمِيٌّ، مَوْلَى آلِ الْجَارُودِ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَطَسَ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَلَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَنَا أَنْ نَقُولَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ الرَّبِيعِ ‏.‏
Nos narró Humayd ibn Mas‘ada; nos narró Ziyad ibn al-Rabi‘; nos narró Hadrami, liberto de la familia de al-Yarud, de Nafi‘, que un hombre estornudó junto a Ibn Umar (ra) y dijo: "La alabanza pertenece a Allah y la paz sea sobre el Mensajero de Allah". Dijo Ibn Umar (ra): "Yo también digo: la alabanza pertenece a Allah y la paz sea sobre el Mensajero de Allah; pero no es así como nos enseñó el Mensajero de Allah ﷺ. Nos enseñó a decir: la alabanza pertenece a Allah en toda circunstancia". Dijo Abu ‘Isa: "Este es un hadiz singular; no lo conocemos sino por la transmisión de Ziyad ibn al-Rabi‘".

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2738
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 2738
Nos narró Humayd ibn Mas‘ada; nos narró Ziyad ibn al-Rabi‘; nos narró Hadrami, liberto de la familia de al-Yarud, de Nafi‘, que un hombre estornudó junto a Ibn Umar (ra) y dijo: "La alabanza pertenece a Allah y la paz sea sobre el Mensajero de Allah". Dijo Ibn Umar (ra): "Yo también digo: la alabanza pertenece a Allah y la paz sea sobre el Mensajero de Allah; pero no es así como nos enseñó el Mensajero de Allah ﷺ. Nos enseñó a decir: la alabanza pertenece a Allah en toda circunstancia". Dijo Abu ‘Isa: "Este es un hadiz singular; no lo conocemos sino por la transmisión de Ziyad ibn al-Rabi‘".
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2738 — Capítulos sobre Modales
Hasan(Darussalam)
sunnah.es