Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2709

Libro: Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Capítulo: Quien Mire Dentro de la Casa de un Pueblo Sin Su Permiso

كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِدْرَاةٌ يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الاِسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Sahl ibn Sa‘d al-Sa‘idi, que un hombre se asomó al Mensajero de Allah ﷺ por un agujero en una de las estancias del Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ tenía consigo un peine con el que se rascaba la cabeza; entonces el Profeta ﷺ dijo: "Si hubiera sabido que estabas mirando, te la habría clavado en el ojo. Ciertamente, el pedir permiso se ha establecido únicamente a causa de la vista."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2709
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2709
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Sahl ibn Sa‘d al-Sa‘idi, que un hombre se asomó al Mensajero de Allah ﷺ por un agujero en una de las estancias del Profeta ﷺ, y el Profeta ﷺ tenía consigo un peine con el que se rascaba la cabeza; entonces el Profeta ﷺ dijo: "Si hubiera sabido que estabas mirando, te la habría clavado en el ojo. Ciertamente, el pedir permiso se ha establecido únicamente a causa de la vista."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2709 — Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Sahih(Darussalam)
sunnah.es