Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2707

Libro: Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Sobre la Solicitud de Permiso para Entrar Desde el Frente de la Casa

كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ لَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَيْهِ مَا غَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى بَابٍ لاَ سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلاَ خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ‏"
Nos narró Qutayba, nos narró Ibn Lahi‘a, de ‘Ubayd Allah ibn Abi Ya‘far, de Abu ‘Abd al-Rahman al-Hubuli, de Abu Dharr (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien descorra una cortina e introduzca su mirada en la casa antes de que se le dé permiso, y vea la parte pudenda de la gente de la casa, habrá incurrido en un límite que no le es lícito traspasar. Si, en el momento en que introdujo su mirada, un hombre le saliera al encuentro y le vaciara ambos ojos, yo no reprocharía nada contra él. Y si un hombre pasa junto a una puerta que no tiene cortina, sino que está cerrada, y mira, no hay falta sobre él; la falta recae únicamente sobre la gente de la casa.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2707
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2707
Nos narró Qutayba, nos narró Ibn Lahi‘a, de ‘Ubayd Allah ibn Abi Ya‘far, de Abu ‘Abd al-Rahman al-Hubuli, de Abu Dharr (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien descorra una cortina e introduzca su mirada en la casa antes de que se le dé permiso, y vea la parte pudenda de la gente de la casa, habrá incurrido en un límite que no le es lícito traspasar. Si, en el momento en que introdujo su mirada, un hombre le saliera al encuentro y le vaciara ambos ojos, yo no reprocharía nada contra él. Y si un hombre pasa junto a una puerta que no tiene cortina, sino que está cerrada, y mira, no hay falta sobre él; la falta recae únicamente sobre la gente de la casa.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2707 — Capítulos sobre la Solicitud de Permiso
Da'if(Darussalam)
sunnah.es