Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2703
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ " . وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ " وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَقَالَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ إِنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthanna e Ibrahim ibn Yaqub; ambos dijeron: nos narró Rawh ibn Ubadah, de Habib ibn al-Shahid, de al-Hasan, de Abu Hurayrah, del Profeta ﷺ, que dijo: “El que va montado saluda al que va andando; el que va andando, al que está sentado; y el grupo pequeño, al grupo numeroso”. Ibn al-Muthanna añadió en su hadiz: “y el joven saluda al mayor”. Y en este capítulo hay también transmisiones de Abd al-Rahman ibn Shibl, de Fadalah ibn Ubayd y de Jabir. Dijo Abu Isa: este es un hadiz que ha sido transmitido por más de una vía, de Abu Hurayrah. Y dijeron Ayyub al-Sajtiani, Yunus ibn Ubayd y Ali ibn Zayd: ciertamente al-Hasan no oyó de Abu Hurayrah.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2703
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 40, Hadith 2703