Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2673
كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا وَذَلِكَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَ " . وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ " سَنَّ الْقَتْلَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ " سَنَّ الْقَتْلَ " .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Waki‘ y ‘Abd al-Razzaq, de Sufyan, de al-A‘mash, de ‘Abd Allah ibn Murra, de Masruq, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No hay alma que sea matada injustamente sin que recaiga sobre el hijo de Adán una parte de su sangre, y ello porque fue el primero en establecer la práctica de matar”.
Y ‘Abd al-Razzaq dijo: “Estableció la práctica de matar”.
Abu ‘Isa dijo: Este es un hadiz bueno y auténtico.
Nos narró Ibn Abi ‘Umar; nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-A‘mash, con este mismo isnad, algo semejante en su sentido; dijo: “Estableció la práctica de matar”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2673
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 39, Hadith 2673