Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2538
كتاب صفة الجنة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ أَنَّ مَا يُقِلُّ ظُفُرٌ مِمَّا فِي الْجَنَّةِ بَدَا لَتَزَخْرَفَتْ لَهُ مَا بَيْنَ خَوَافِقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَوْ أَنَّ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَ فَبَدَا أَسَاوِرُهُ لَطَمَسَ ضَوْءَ الشَّمْسِ كَمَا تَطْمِسُ الشَّمْسُ ضَوْءَ النُّجُومِ "
Nos narró Suwayd ibn Nasr, nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak, nos informó Ibn Lahi‘a, de Yazid ibn Abi Habib, de Dawud ibn ‘Amir ibn Sa‘d ibn Abi Waqqas, de su padre, de su abuelo, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:
Si lo que puede llevar una uña de lo que hay en el Paraíso se manifestara, se engalanaría por ello todo lo que hay entre los confines del cielo y la tierra. Y si un hombre de la gente del Paraíso se asomara y se manifestaran sus brazaletes, borrarían la luz del sol, como el sol borra la luz de las estrellas.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2538
Referencia en el libro: Libro 38, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 12, Hadith 2538