Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2506

Libro: Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Capítulo: "No te regocijes por la desgracia de tu hermano..."

كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَذَّاءُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لأَخِيكَ فَيَرْحَمُهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ ‏"
Nos narró Umar ibn Isma‘il ibn Muyalid ibn Sa‘id al-Hamdani, nos narró Hafs ibn Giyath; y dijo: y nos informó Salama ibn Shabib, nos narró Umayya ibn al-Qasim al-Hadda’ al-Basri, nos narró Hafs ibn Giyath, de Burd ibn Sinan, de Makḥul, de Wathila ibn al-Asqa‘, dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No muestres regocijo malicioso por la desgracia de tu hermano, pues Allah tendrá misericordia de él y te pondrá a prueba a ti.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2506
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2506
Nos narró Umar ibn Isma‘il ibn Muyalid ibn Sa‘id al-Hamdani, nos narró Hafs ibn Giyath; y dijo: y nos informó Salama ibn Shabib, nos narró Umayya ibn al-Qasim al-Hadda’ al-Basri, nos narró Hafs ibn Giyath, de Burd ibn Sinan, de Makḥul, de Wathila ibn al-Asqa‘, dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No muestres regocijo malicioso por la desgracia de tu hermano, pues Allah tendrá misericordia de él y te pondrá a prueba a ti.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2506 — Capítulos sobre la descripción del Día del Juicio, Ar-Riqaq y Al-Wara'
Da'if(Darussalam)
sunnah.es