Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2481
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسِ تَوَاضُعًا لِلَّهِ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَيْهِ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنْ أَىِّ حُلَلِ الإِيمَانِ شَاءَ يَلْبَسُهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " حُلَلِ الإِيمَانِ " . يَعْنِي مَا يُعْطَى أَهْلُ الإِيمَانِ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ .
Nos narró Abbas ibn Muhammad al-Duri; nos narró Abd Allah ibn Yazid al-Muqri’; nos narró Sa‘id ibn Abi Ayyub; de Abi Marhum Abd al-Rahim ibn Maymun; de Sahl ibn Mu‘adh ibn Anas al-Yuhani; de su padre: que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien deje de vestir una prenda por humildad ante Allah, estando en condiciones de hacerlo, Allah lo llamará el Día de la Resurrección ante las cabezas de las criaturas, hasta que le dé a elegir cuál de los mantos del iman quiera vestir".
Este es un hadiz hasan. Y el sentido de su dicho: "los mantos del iman" es decir, aquello de los mantos del Paraíso que se da a la gente del iman.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2481
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 11, Hadith 2481