Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2423

Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Abu Ahmad al-Zubayri; nos narró Sufyan, de al-Mugira ibn al-Nu‘man, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Las gentes serán congregadas el Día de la Resurrección descalzas, desnudas y sin circuncidar, tal como fueron creadas”. Luego recitó: “Tal como iniciamos la primera creación, la repetiremos; es una promesa que Nos incumbe; ciertamente, Nosotros somos quienes lo hacemos”. “Y el primero de las criaturas en ser vestido será Ibrahim (as). Y se tomará de entre mis compañeros a unos hombres, a la derecha y a la izquierda, y yo diré: ‘¡Señor mío, mis compañeros!’. Entonces se dirá: ‘Tú no sabes lo que innovaron después de ti; no han cesado de apostatar, volviéndose sobre sus talones desde que los dejaste’. Entonces diré como dijo el siervo justo: ‘Si los castigas, ciertamente son Tus siervos; y si los perdonas, ciertamente Tú eres el Poderoso, el Sabio’”. Nos narraron Muhammad ibn Bashshar y Muhammad ibn al-Muthanna; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ya‘far, de Shu‘ba, de al-Mugira ibn al-Nu‘man, con este mismo isnad, y mencionó algo semejante. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.