Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2389

Libro: Capítulos sobre el Zuhd
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre los justos y los pecadores

كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ ‏"
Nos narró Musa ibn Abd al-Rahman al-Kindi al-Kufi, nos narró Zayd ibn Hubab, nos narró Muawiya ibn Salih, nos narró Abd al-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr al-Hadrami, de su padre, de al-Nawwas ibn Saman, que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la piedad y del pecado, y el Profeta ﷺ dijo: “La piedad es el buen carácter, y el pecado es aquello que te inquieta en tu interior y que detestas que la gente llegue a conocer.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2389
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 10, Hadith 2389
Nos narró Musa ibn Abd al-Rahman al-Kindi al-Kufi, nos narró Zayd ibn Hubab, nos narró Muawiya ibn Salih, nos narró Abd al-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr al-Hadrami, de su padre, de al-Nawwas ibn Saman, que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de la piedad y del pecado, y el Profeta ﷺ dijo: “La piedad es el buen carácter, y el pecado es aquello que te inquieta en tu interior y que detestas que la gente llegue a conocer.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2389 — Capítulos sobre el Zuhd
Sahih(Darussalam)
sunnah.es