Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2316

Libro: Capítulos sobre el Zuhd
Capítulo: Entre la excelencia del Islam de una persona está el dejar lo que no le concierne

كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَاَ عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَعْنِي رَجُلٌ أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَلاَ تَدْرِي فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ أَوْ بَخِلَ بِمَا لاَ يَنْقُصُهُ ‏"
Nos narró Sulayman ibn Abd al-Yabbar al-Bagdadi, nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath, nos narró mi padre, de al-A‘mash, de Anas ibn Malik, dijo: Falleció un hombre de entre sus compañeros, y él dijo —es decir, un hombre—: “Recibe la buena nueva del Paraíso”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¿Acaso no sabes? Tal vez habló de aquello que no le incumbía, o fue avaro con aquello cuya entrega no lo habría disminuido."

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2316
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 10, Hadith 2316
Nos narró Sulayman ibn Abd al-Yabbar al-Bagdadi, nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath, nos narró mi padre, de al-A‘mash, de Anas ibn Malik, dijo: Falleció un hombre de entre sus compañeros, y él dijo —es decir, un hombre—: “Recibe la buena nueva del Paraíso”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¿Acaso no sabes? Tal vez habló de aquello que no le incumbía, o fue avaro con aquello cuya entrega no lo habría disminuido."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2316 — Capítulos sobre el Zuhd
Da'if(Darussalam)
sunnah.es