Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2229
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ " . قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ " . فَقَالَ عَلِيٌّ هُمْ أَهْلُ الْحَدِيثِ .
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Abu Qilaba, de Abu Asma’ al-Rahabi, de Thawban, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, lo único que temo para mi comunidad son los imames extraviadores”.
Dijo: y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No cesará un grupo de mi comunidad de estar sobre la verdad, manifiestos; no les perjudicará quien los abandone, hasta que llegue el mandato de Allah”.
Dijo Abu ‘Isa: y este es un hadiz bueno y auténtico. Dijo: oí a Muhammad ibn Isma‘il decir: oí a ‘Ali ibn al-Madini decir —y mencionó este hadiz del Profeta ﷺ—: “No cesará un grupo de mi comunidad de estar manifiestos sobre la verdad”. Entonces ‘Ali dijo: “Ellos son la gente del hadiz”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2229
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2229