Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2225
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ أَبُو بَكْرٍ وَإِنْ لَمْ أَسْتَخْلِفْ لَمْ يَسْتَخْلِفْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Nos narró Yahya ibn Musa; nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Salim ibn Abd Allah ibn Umar, de su padre, que dijo:
Se le dijo a Umar ibn al-Jattab (ra): “Si designaras a un sucesor…”. Dijo: “Si designo a un sucesor, ciertamente Abu Bakr (ra) designó a un sucesor; y si no designo a un sucesor, el Mensajero de Allah ﷺ no designó a un sucesor”.
Dijo Abu Isa: “En este hadiz hay una historia larga”. Y este es un hadiz auténtico; ha sido transmitido por más de una vía de Ibn Umar (ra).
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2225
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 7, Hadith 2225