Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2147

Libro: Capítulos sobre Al-Qadar

كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عَزَّةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً أَوْ قَالَ بِهَا حَاجَةً ‏"
Nos narraron Ahmad ibn Mani‘ y ‘Ali ibn Huyr —el sentido es uno solo—; ambos dijeron: nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Ayyub, de Abu al-Malih ibn Usama, de Abu ‘Azza, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “” “Cuando Allah decreta para un siervo que ha de morir en una tierra, le dispone hacia ella una necesidad”, o dijo: “en ella una necesidad”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2147
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 6, Hadith 2147
Nos narraron Ahmad ibn Mani‘ y ‘Ali ibn Huyr —el sentido es uno solo—; ambos dijeron: nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Ayyub, de Abu al-Malih ibn Usama, de Abu ‘Azza, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “” “Cuando Allah decreta para un siervo que ha de morir en una tierra, le dispone hacia ella una necesidad”, o dijo: “en ella una necesidad”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2147 — Capítulos sobre Al-Qadar
Sahih(Darussalam)
sunnah.es