Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2082
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قال حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتُطْلِقَ بَطْنُهُ . فَقَالَ " اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلاً فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلاً فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ, اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ عَسَلاً فَبَرَأَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; dijo: nos narró Shu‘bah, de Qatadah, de Abu al-Mutawakkil, de Abu Sa‘id, que dijo:
Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “Mi hermano tiene el vientre descompuesto”. Él dijo: “Dale de beber miel”. Se la dio; luego vino y dijo: “¡Mensajero de Allah! Le he dado de beber miel, y no le ha aumentado sino el desarreglo del vientre”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dale de beber miel”. Se la dio; luego vino a él y dijo: “¡Mensajero de Allah! Le he dado de beber miel, y no le ha aumentado sino el desarreglo del vientre”. Dijo: entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Allah ha dicho la verdad, y ha mentido el vientre de tu hermano; dale de beber miel”. Así que le dio de beber miel, y sanó.
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2082
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 47
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 2, Hadith 2082