Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2075

Libro: Capítulos sobre Medicina
Capítulo: Innovación para la Fiebre y Todos los Dolores

كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قال حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مِنَ الْحُمَّى وَمِنَ الأَوْجَاعِ كُلِّهَا أَنْ يَقُولَ ‏"‏ بِسْمِ اللَّهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ‏.‏ وَإِبْرَاهِيمُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏ وَيُرْوَى ‏"‏ عِرْقٍ يَعَّارٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abu Amir al-‘Aqadi; dijo: nos narró Ibrahim ibn Isma‘il ibn Abi Habiba, de Dawud ibn Husayn, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ solía enseñarles, contra la fiebre y contra todos los dolores, que dijeran: "En el nombre de Allah, el Grandioso. Me refugio en Allah, el Magnífico, del mal de toda vena palpitante y del mal del calor del Fuego". Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Ibrahim ibn Isma‘il ibn Abi Habiba. E Ibrahim es considerado débil en el hadiz. Y se transmite: "vena palpitante".

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2075
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 2, Hadith 2075
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Abu Amir al-‘Aqadi; dijo: nos narró Ibrahim ibn Isma‘il ibn Abi Habiba, de Dawud ibn Husayn, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ solía enseñarles, contra la fiebre y contra todos los dolores, que dijeran: "En el nombre de Allah, el Grandioso. Me refugio en Allah, el Magnífico, del mal de toda vena palpitante y del mal del calor del Fuego". Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz singular; no lo conocemos sino por el hadiz de Ibrahim ibn Isma‘il ibn Abi Habiba. E Ibrahim es considerado débil en el hadiz. Y se transmite: "vena palpitante".
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2075 — Capítulos sobre Medicina
Da'if(Darussalam)
sunnah.es