Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2060
كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قال حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَيَعْلَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ يَقُولُ " أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ " . وَيَقُولُ " هَكَذَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يُعَوِّذُ إِسْحَاقَ وَإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ " . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abd al-Razzaq y Ya‘la, de Sufyan, de Mansur, de al-Minhal ibn ‘Amr, de Sa‘id ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas, quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ solía buscar protección para al-Hasan y al-Husayn, diciendo: “Os pongo a ambos bajo la protección de las palabras perfectas de Allah, contra todo demonio y toda alimaña, y contra todo ojo que causa daño”. Y decía: “Así era como Ibrahim (as) buscaba protección para Ishaq e Isma‘il (as)”.
Nos narró al-Hasan ibn ‘Ali al-Jallal: nos narró Yazid ibn Harun y Abd al-Razzaq, de Sufyan, de Mansur, algo semejante a ello en su sentido.
Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2060
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 2, Hadith 2060