Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2044

Nos narró Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Dawud, de Shu‘ba, de al-A‘mash, dijo: oí a Abu Salih, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Quien se mate a sí mismo con un hierro, su hierro estará en su mano, con el que se apuñalará en el vientre en el Fuego de Yahannam, permaneciendo en él eternamente, perpetuado en él para siempre. Y quien se mate a sí mismo con veneno, su veneno estará en su mano, que beberá a sorbos en el Fuego de Yahannam, permaneciendo en él eternamente, perpetuado en él para siempre. Y quien se arroje desde una montaña y se mate a sí mismo, se estará arrojando en el Fuego de Yahannam, permaneciendo en él eternamente, perpetuado en él para siempre”. Nos narró Muhammad ibn al-‘Ala’, dijo: nos narró Waki‘ y Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, de manera semejante al hadiz de Shu‘ba de al-A‘mash. Dijo Abu ‘Isa: este es un hadiz auténtico, y es más auténtico que el primer hadiz. Así lo transmitió más de uno: este hadiz, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ. Y Muhammad ibn ‘Aylan transmitió, de Sa‘id al-Maqburi, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: “Quien se mate a sí mismo con veneno será castigado en el Fuego de Yahannam”. Y no mencionó en él: “permaneciendo en él eternamente, perpetuado en él para siempre”. Y así lo transmitió Abu al-Zinad, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, y esto es más auténtico, porque las transmisiones únicamente vienen indicando que la gente del tawhid es castigada en el Fuego, y luego es sacada de él, y no se ha mencionado que permanezcan perpetuamente en él.