Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2032

Libro: Capítulos sobre la Rectitud y el Mantenimiento de Buenas Relaciones con los Parientes
Capítulo: Lo que se ha Relacionado sobre el Honor al Creyente

كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ مَنْ قَدْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لاَ تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلاَ تُعَيِّرُوهُمْ وَلاَ تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ ‏"
Nos narraron Yahya ibn Aktham y al-Yarud ibn Muadh; ambos dijeron: nos narró al-Fadl ibn Musa; nos narró al-Husayn ibn Waqid, de Awfa ibn Dalham, de Nafi, de Ibn Umar (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ subió al púlpito y llamó con voz elevada, y dijo:” "¡Oh asamblea de quienes han abrazado el islam con su lengua, pero la fe no ha llegado a su corazón! No dañéis a los musulmanes, no los avergoncéis ni sigáis sus faltas; pues, ciertamente, quien sigue la falta de su hermano musulmán, Allah seguirá su falta; y a quien Allah siga su falta, lo expondrá a la vergüenza, aunque sea en el interior de su montura."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2032
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 138
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 2032
Nos narraron Yahya ibn Aktham y al-Yarud ibn Muadh; ambos dijeron: nos narró al-Fadl ibn Musa; nos narró al-Husayn ibn Waqid, de Awfa ibn Dalham, de Nafi, de Ibn Umar (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ subió al púlpito y llamó con voz elevada, y dijo:” "¡Oh asamblea de quienes han abrazado el islam con su lengua, pero la fe no ha llegado a su corazón! No dañéis a los musulmanes, no los avergoncéis ni sigáis sus faltas; pues, ciertamente, quien sigue la falta de su hermano musulmán, Allah seguirá su falta; y a quien Allah siga su falta, lo expondrá a la vergüenza, aunque sea en el interior de su montura."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 2032 — Capítulos sobre la Rectitud y el Mantenimiento de Buenas Relaciones con los Parientes
Hasan(Darussalam)
sunnah.es