Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2028
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، قَدِمَا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا " أَوْ " إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Qutayba, nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad, de Zayd ibn Aslam, de Ibn Umar (ra), que dos hombres llegaron en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ y pronunciaron un discurso; y la gente se maravilló de las palabras de ambos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se volvió hacia nosotros y dijo: "Ciertamente, en la elocuencia hay magia", o: "Ciertamente, parte de la elocuencia es magia".
Dijo Abu Isa: y sobre este asunto hay también transmisiones de Ammar (ra), de Ibn Masud (ra) y de Abd Allah ibn al-Shijjir (ra). Y este es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2028
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 134
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 2028