Jami' at-Tirmidhi - Hadith 2004
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ فَقَالَ " تَقْوَى اللَّهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ " . وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ " الْفَمُ وَالْفَرْجُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَوْدِيُّ .
Nos narró Abu Kurayb, Muhammad ibn al-‘Ala’, nos narró ‘Abd Allah ibn Idris, me narró mi padre, de mi abuelo, de Abu Hurayra (ra), que dijo:
Se preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de lo que más hace entrar a la gente en el Paraíso, y dijo: "El temor reverente de Allah y la buena conducta". Y se le preguntó acerca de lo que más hace entrar a la gente en el Fuego, y dijo: "La boca y las partes pudendas".
Dijo Abu ‘Isa: Este es un hadiz auténtico y singular, y ‘Abd Allah ibn Idris es el hijo de Yazid ibn ‘Abd al-Rahman al-Awdi.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 2004
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 2004