Jami' at-Tirmidhi - Hadith 199

Libro: El Libro sobre Salat (Oración)
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre quien llama al Adhan, él debe llamar al Iqamah

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُؤَذِّنَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَأَذَّنْتُ فَأَرَادَ بِلاَلٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ ‏"
Nos narró Hannad; nos narró Abda y Ya‘la ibn ‘Ubayd, de ‘Abd al-Rahman ibn Ziyad ibn An‘um al-Ifriqi, de Ziyad ibn Nu‘aym al-Hadrami, de Ziyad ibn al-Harith al-Suda’i. Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me ordenó que hiciera la llamada a la oración en la oración del alba, y yo hice la llamada a la oración. Entonces Bilal quiso pronunciar la iqama, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, el hermano de Ṣudāʾ ya ha hecho la llamada a la oración, y quien hace la llamada a la oración es quien realiza la iqāma.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 199
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 199
Nos narró Hannad; nos narró Abda y Ya‘la ibn ‘Ubayd, de ‘Abd al-Rahman ibn Ziyad ibn An‘um al-Ifriqi, de Ziyad ibn Nu‘aym al-Hadrami, de Ziyad ibn al-Harith al-Suda’i. Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me ordenó que hiciera la llamada a la oración en la oración del alba, y yo hice la llamada a la oración. Entonces Bilal quiso pronunciar la iqama, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, el hermano de Ṣudāʾ ya ha hecho la llamada a la oración, y quien hace la llamada a la oración es quien realiza la iqāma.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 199 — El Libro sobre Salat (Oración)
Da'if(Darussalam)
sunnah.es