Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1930
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ "
Nos narró Ubayd ibn Asbat ibn Muhammad al-Qurashí; me narró mi padre; de al-A‘mash, dijo: se me transmitió de Abu Salih; de Abu Hurayra; del Profeta ﷺ, dijo: "
“Quien alivie a un musulmán una angustia de entre las angustias de este mundo, Allah le aliviará una angustia de entre las angustias del Día de la Resurrección. Y quien facilite las cosas a un deudor en apuro en este mundo, Allah le facilitará las cosas en este mundo y en la Otra Vida. Y quien oculte la falta de un musulmán en este mundo, Allah ocultará su falta en este mundo y en la Otra Vida. Y Allah está en la ayuda del siervo mientras el siervo esté en la ayuda de su hermano.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1930
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 1930