Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1921
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا . - قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَّا " . يَقُولُ لَيْسَ مِنْ سُنَّتِنَا يَقُولُ لَيْسَ مِنْ أَدَبِنَا . وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُنْكِرُ هَذَا التَّفْسِيرَ لَيْسَ مِنَّا يَقُولُ لَيْسَ مِثْلَنَا .
Nos narró Abu Bakr, Muhammad ibn Aban: nos narró Yazid ibn Harun, de Sharik, de Layth, de Ikrima, de Ibn Abbas, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No es de los nuestros quien no se apiade de nuestro pequeño, ni respete a nuestro mayor, ni ordene lo reconocido como bien, ni prohíba lo reprobable”.
Abu Isa dijo: Este es un hadiz bueno y extraño. Y el hadiz de Muhammad ibn Ishaq, de Amr ibn Shuayb, es un hadiz bueno y auténtico, y también se ha transmitido de Abd Allah ibn Amr por otra vía distinta de esta. Dijo parte de la gente del conocimiento: el sentido de la palabra del Profeta ﷺ: “No es de los nuestros”, es que dice: no es de nuestra Sunna; dice: no es de nuestra buena conducta. Y Ali ibn al-Madini dijo: Yahya ibn Said dijo: Sufyan al-Thawri solía rechazar esta interpretación de “no es de los nuestros”, y decía: significa “no es como nosotros”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1921
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 1921