Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1907
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَبُو الرَّدَّادِ اللَّيْثِيُّ فَعَادَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ خَيْرُهُمْ وَأَوْصَلُهُمْ مَا عَلِمْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " قَالَ اللَّهُ أَنَا اللَّهُ وَأَنَا الرَّحْمَنُ خَلَقْتُ الرَّحِمَ وَشَقَقْتُ لَهَا مِنَ اسْمِي فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ "
Nos narraron Ibn Abi Umar y Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman al-Majzumi; ambos dijeron: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de Abu Salama.
Dijo: Abu al-Raddad al-Laythi enfermó, y ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf lo visitó. Entonces dijo: “El mejor de ellos y el más solícito en mantener los lazos de parentesco, según lo que yo he sabido, es Abu Muhammad”. Y ‘Abd al-Rahman dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”.
Dijo Allah: “Yo soy Allah y Yo soy el Misericordioso. He creado el parentesco y le he derivado un nombre de Mi Nombre. Así pues, a quien lo mantenga, Yo lo mantendré; y a quien lo corte, Yo lo cortaré”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1907
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 1, Hadith 1907