Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1868

Nos narró Abu Musa, Muhammad ibn al-Muzanna: nos transmitió Abu Dawud al-Tayalisi; nos transmitió Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra. Dijo: oí a Zadhan decir: “Pregunté a Ibn Umar (ra) acerca de aquello de los recipientes que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió: infórmanos de ello en vuestra lengua y explícanoslo en nuestra lengua”. Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ prohibió la hantama, que es la jarra; y prohibió el dubba’, que es la calabaza; y prohibió el naqir, que es la base del tronco de la palmera, que se ahueca mediante un ahuecado o se raspa mediante un raspado; y prohibió el muzafatt, que es el recubierto de alquitrán; y ordenó que se preparase la bebida en los odres”. Dijo: “Y sobre este asunto hay transmisiones de Umar (ra), Ali (ra), Ibn Abbas (ra), Abu Sa‘id (ra), Abu Hurayra (ra), Abd al-Rahman ibn Ya‘mur (ra), Samura (ra), Anas (ra), A’isha (ra), Imran ibn Husayn (ra), ‘A’idh ibn ‘Amr (ra), al-Hakam al-Ghifari (ra) y Maymuna (ra)”. Dijo Abu ‘Isa: “Este hadiz es bueno y auténtico”.