Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1866
كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ مِنْهُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحَدُهُمَا فِي حَدِيثِهِ " الْحُسْوَةُ مِنْهُ حَرَامٌ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَالرَّبِيعُ بْنُ صَبِيحٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الأَنْصَارِيِّ نَحْوَ رِوَايَةِ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ . وَأَبُو عُثْمَانَ الأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ سَالِمٍ وَيُقَالُ عُمَرُ بْنُ سَالِمٍ أَيْضًا .
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abd al-A‘la ibn Abd al-A‘la, de Hisham ibn Hassan, de Mahdi ibn Maymun. Y nos narró Abd Allah ibn Mu‘awiya al-Jumahi; nos narró Mahdi ibn Maymun, siendo el sentido uno solo, de Abu Uthman al-Ansari, de al-Qasim ibn Muhammad, de Aisha,
dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Todo embriagante es ilícito. Aquello de lo cual un faraq embriaga, también es ilícito un puñado lleno de ello”.
Abu ‘Isa dijo: uno de los dos dijo en su hadiz: “Un sorbo de ello es ilícito”.
Dijo: este es un hadiz hasan.
Y lo han transmitido Layth ibn Abi Sulaym y al-Rabi‘ ibn Sabih, de Abu Uthman al-Ansari, de manera semejante a la transmisión de Mahdi ibn Maymun.
Y Abu Uthman al-Ansari se llama ‘Amr ibn Salim, y también se dice ‘Umar ibn Salim.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1866
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 1866