Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1833

Libro: El Libro sobre la Comida
Capítulo: Lo que se ha Relacionado Acerca de Aumentar (El Agua en) el Caldo

كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ ‏"
Nos narró al-Husayn ibn Ali ibn al-Aswad al-Bagdadi; nos narró Amru ibn Muhammad al-Anqazi; nos narró Israil, de Salih ibn Rustum, Abu Amir al-Jazzaz, de Abu Imran al-Jawni, de Abd Allah ibn al-Samit, de Abu Dharr (ra), quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ” “No menosprecie ninguno de vosotros nada de lo que es reconocido como bien; y, si no encuentra qué ofrecer, que se encuentre con su hermano con un rostro afable. Y si compras carne o cocinas una olla, aumenta su caldo y sirve de él a tu vecino.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1833
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 1833
Nos narró al-Husayn ibn Ali ibn al-Aswad al-Bagdadi; nos narró Amru ibn Muhammad al-Anqazi; nos narró Israil, de Salih ibn Rustum, Abu Amir al-Jazzaz, de Abu Imran al-Jawni, de Abd Allah ibn al-Samit, de Abu Dharr (ra), quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ” “No menosprecie ninguno de vosotros nada de lo que es reconocido como bien; y, si no encuentra qué ofrecer, que se encuentre con su hermano con un rostro afable. Y si compras carne o cocinas una olla, aumenta su caldo y sirve de él a tu vecino.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1833 — El Libro sobre la Comida
Sahih(Darussalam)
sunnah.es