Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1803
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا مَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ وَقَالَ " إِذَا مَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا الأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ " . وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ الصَّحْفَةَ وَقَالَ " إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró al-Hasan ibn ʿAlī al-Jallāl, nos narró ʿAffān ibn Muslim, nos narró Hammād ibn Salama, nos narró Thābit, de Anas, que el Profeta ﷺ, cuando comía algún alimento, se lamía los tres dedos y decía: “Si a alguno de vosotros se le cae un bocado, que le quite la suciedad y que se lo coma, y que no lo deje para el Shayṭān”.
Y nos ordenó que apurásemos la fuente, y dijo: “Ciertamente, vosotros no sabéis en cuál de vuestros alimentos está la bendición”.
Dijo Abū ʿĪsā: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1803
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 23, Hadith 1803