Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1789
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهَا فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ فَبَعَثَ مَعِي بِفَخِذِهَا أَوْ بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهُ . قَالَ قُلْتُ أَكَلَهُ قَالَ قَبِلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَيُقَالُ مُحَمَّدُ بْنُ صَيْفِيٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الأَرْنَبِ وَقَالُوا إِنَّهَا تَدْمِي .
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Abu Dawud; nos informó Shu‘ba, de Hisham ibn Zayd ibn Anas, quien dijo: Oí a Anas decir:
“Hicimos salir a una liebre en Marr al-Zahran, y los compañeros del Profeta ﷺ corrieron tras ella. Yo la alcancé, la agarré y se la llevé a Abu Talha; él la degolló con una piedra afilada y envió conmigo su muslo o su cadera al Profeta ﷺ, y él lo comió”. Dijo: Yo dije: “¿Lo comió?”. Dijo: “Lo aceptó”.
Dijo Abu ‘Isa: Y sobre este asunto hay también transmisiones de Yabir, de ‘Ammar y de Muhammad ibn Safwan, y se dice: Muhammad ibn Sayfi. Este hadiz es bueno y auténtico. La práctica conforme a esto, entre la mayoría de la gente del conocimiento, es que no ven inconveniente en comer liebre. Y algunos de la gente del conocimiento han considerado reprobable comer liebre y dijeron: “Ciertamente, sangra”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1789
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 1789