Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1769
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، هُوَ الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَهْدَى دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُفَّيْنِ فَلَبِسَهُمَا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ إِسْرَائِيلُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَجُبَّةً فَلَبِسَهُمَا حَتَّى تَخَرَّقَا لاَ يَدْرِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَذَكِيٌّ هُمَا أَمْ لاَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . أَبُو إِسْحَاقَ الَّذِي رَوَى هَذَا عَنِ الشَّعْبِيِّ هُوَ أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ وَاسْمُهُ سُلَيْمَانُ وَالْحَسَنُ بْنُ عَيَّاشٍ هُوَ أَخُو أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ .
Nos narró Qutayba, nos narró Ibn Abi Za’ida, de al-Hasan ibn ‘Ayyash, de Abu Ishaq —que es al-Shaybani—, de al-Sha‘bi, dijo: al-Mughira ibn Shu‘ba dijo: “Dihya al-Kalbi regaló al Mensajero de Allah ﷺ dos juffayn, y él se los puso”.
Abu ‘Isa dijo: e Israel dijo, de Jabir, de ‘Amir: “y una jubba; y se los puso hasta que se rompieron, sin que el Profeta ﷺ supiera si estaban curtidos ritualmente o no”. Y este es un hadiz bueno y extraño. Abu Ishaq, que transmitió esto de al-Sha‘bi, es Abu Ishaq al-Shaybani, y su nombre es Sulayman; y al-Hasan ibn ‘Ayyash es el hermano de Abu Bakr ibn ‘Ayyash.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1769
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 1769