Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1767

Libro: El Libro sobre la Vestimenta
Capítulo: Qué Decir al Ponerse una Prenda Nueva

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ عِمَامَةً أَوْ قَمِيصًا أَوْ رِدَاءً ثُمَّ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ ‏"
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak, de Sa‘id al-Jurayri, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando estrenaba una prenda, la llamaba por su nombre, ya fuese un turbante, una túnica o un manto; luego decía: "" “¡Oh Allah!, a Ti pertenece la alabanza: Tú me lo has vestido. Te pido su bien y el bien para el que fue hecho, y me refugio en Ti de su mal y del mal para el que fue hecho.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1767
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 1767
Nos narró Suwayd ibn Nasr; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak, de Sa‘id al-Jurayri, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando estrenaba una prenda, la llamaba por su nombre, ya fuese un turbante, una túnica o un manto; luego decía: "" “¡Oh Allah!, a Ti pertenece la alabanza: Tú me lo has vestido. Te pido su bien y el bien para el que fue hecho, y me refugio en Ti de su mal y del mal para el que fue hecho.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1767 — El Libro sobre la Vestimenta
Hasan(Darussalam)
sunnah.es