Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1684

Libro: El Libro sobre el Yihad
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre romper el ayuno en el momento de la lucha

كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ لَمَّا بَلَغَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مَرَّ الظَّهْرَانِ فَآذَنَنَا بِلِقَاءِ الْعَدُوِّ فَأَمَرَنَا بِالْفِطْرِ فَأَفْطَرْنَا أَجْمَعُونَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Musa; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Sa‘id ibn Abd al-‘Aziz; de ‘Atiyya ibn Qays; de Qaza‘a; de Abu Sa‘id al-Judri (ra). Dijo: “Cuando el Profeta Muhammad ﷺ llegó, en el año de la Conquista, a Marr al-Zahran, nos anunció el encuentro con el enemigo y nos ordenó romper el ayuno; y rompimos el ayuno todos”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y sobre este asunto hay también un hadiz de ‘Umar (ra).

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1684
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1684
Nos narró Ahmad ibn Muhammad ibn Musa; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Sa‘id ibn Abd al-‘Aziz; de ‘Atiyya ibn Qays; de Qaza‘a; de Abu Sa‘id al-Judri (ra). Dijo: “Cuando el Profeta Muhammad ﷺ llegó, en el año de la Conquista, a Marr al-Zahran, nos anunció el encuentro con el enemigo y nos ordenó romper el ayuno; y rompimos el ayuno todos”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y sobre este asunto hay también un hadiz de ‘Umar (ra).
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1684 — El Libro sobre el Yihad
Sahih(Darussalam)
sunnah.es